融入國通語，讓更多的人喜歡上烏力格爾
“錫林浩特我家鄉(xiāng)，九曲彎彎河水長……”
“風(fēng)吹草低見牛羊，牧羊姑娘放聲唱……”
3月24日，在錫林浩特市全民健身服務(wù)中心采訪時(shí)，記者被一段優(yōu)美動(dòng)聽的烏力格爾傳唱所吸引。
烏力格爾是蒙古族的一種曲藝說書形式，意為“說書”。而今天，記者聽到的居然是創(chuàng)新加入國家通用語言文字進(jìn)行演繹的版本。帶著好奇心，記者走進(jìn)工作室一探究竟。
“2018年，一次偶然的機(jī)會(huì)，我被烏力格爾動(dòng)聽的旋律深深吸引，主動(dòng)找到老師拜師學(xué)藝，從此拿起四胡就再?zèng)]放下過。起初周圍反對(duì)的聲音很多，因?yàn)槲以趯W(xué)習(xí)、傳承存在語言障礙。好在我?guī)煾竾彝ㄓ谜Z言文字的表達(dá)能力很好，便一個(gè)指法、一個(gè)音調(diào)，手把手從零教我?！苯衲?3歲的蘇麗平說。
蘇麗平的師父叫朝倫巴根，是自治區(qū)級(jí)烏力格爾非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人。從小酷愛四胡演奏的他，上世紀(jì)60年代初就開始跟隨當(dāng)?shù)孛耖g藝人學(xué)習(xí)烏力格爾技巧。80年代正式成為當(dāng)?shù)卣f書館說書藝人，退休后繼續(xù)發(fā)光發(fā)熱，投身烏力格爾非遺項(xiàng)目傳承。
如今，74歲的他滿頭白發(fā)，面帶笑容用一口流利的國家通用語言文字暢談著非遺文化的創(chuàng)新與傳承。
“近幾年，我們參加全國、全區(qū)的培訓(xùn)班接觸到民族語言與國家通用語言文字混合說書的創(chuàng)新之舉，為增強(qiáng)烏力格爾的推廣性和傳承性，我和徒弟決定在繼續(xù)延用烏力格爾傳統(tǒng)曲調(diào)的同時(shí)，加入自行撰寫的國家通用語言文字說書，不僅融入了對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛與贊美，也擴(kuò)大了受眾面，引起更多共鳴?！背瘋惏透Z重心長地說，現(xiàn)在會(huì)說烏力格爾的老藝人越來越少，急需新鮮血液加入，希望越來越多的人喜歡烏力格爾、學(xué)習(xí)烏力格爾，關(guān)注和傳承這一文化瑰寶。
經(jīng)過6年多寒來暑往的不懈努力與學(xué)習(xí)，如今的蘇麗平已成為錫林浩特市級(jí)烏力格爾非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人。在她的影響下，讀初中的外孫女也學(xué)會(huì)了拉四胡，成為了小小傳承人。更讓她欣喜的是，有兩位與她年齡相仿的姐妹金翠花和娜仁也拜她為師，學(xué)習(xí)烏力格爾。
“烏力格爾很吸引我，我覺得把它傳承下去很有意義，這也是我們的責(zé)任和義務(wù)。今后，我要繼續(xù)加油努力，讓更多的人喜歡上烏力格爾?！?3歲的娜仁信心十足。
掃一掃在手機(jī)上查看當(dāng)前頁面
- 中國政府網(wǎng)
-
國家部委網(wǎng)站
外交部 國防部 國家發(fā)展和改革委員會(huì) 教育部 科學(xué)技術(shù)部 工業(yè)和信息化部 民族事務(wù)委員會(huì) 公安部 民政部 司法部 財(cái)政部 人力資源社會(huì)保障部 自然資源部 生態(tài)環(huán)境部 住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部 交通運(yùn)輸部 水利部 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部 商務(wù)部 文化和旅游部 國家衛(wèi)生健康委員會(huì) 退役軍人事務(wù)部 應(yīng)急管理部 人民銀行 審計(jì)署 國家語言文字工作委員會(huì) 國家外國專家局 國家航天局 國家原子能機(jī)構(gòu) 國家核安全局 國務(wù)院國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì) 海關(guān)總署 國家稅務(wù)總局 國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局 國家廣播電視總局 國家體育總局 國家統(tǒng)計(jì)局 國家國際發(fā)展合作署 國家醫(yī)療保障局 國務(wù)院參事室 國家機(jī)關(guān)事務(wù)管理局 國家認(rèn)證認(rèn)可監(jiān)督管理委員會(huì) 國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì) 國家新聞出版署（國家版權(quán)局） 國家宗教事務(wù)局 國務(wù)院港澳事務(wù)辦公室 國務(wù)院研究室 國務(wù)院僑務(wù)辦公室 國務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)辦公室 國務(wù)院新聞辦公室 新華通訊社 中國科學(xué)院 中國工程院 國務(wù)院發(fā)展研究中心 中國氣象局 國家金融監(jiān)督管理總局 中國證券監(jiān)督管理委員會(huì) 國家行政學(xué)院 國家信訪局 國家糧食和物資儲(chǔ)備局 國家能源局 國家國防科技工業(yè)局 國家煙草專賣局 國家移民管理局 國家林業(yè)和草原局 國家鐵路局 中國民用航空局 國家郵政局 國家文物局 國家中醫(yī)藥管理局 國家煤礦安全監(jiān)察局 國家外匯管理局 國家藥品監(jiān)督管理局 國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局 國家公園管理局 國家公務(wù)員局 國家檔案局 國家保密局 國家密碼管理局 -
各省市區(qū)政府網(wǎng)站
- 自治區(qū)黨委
- 自治區(qū)人大
- 自治區(qū)政協(xié)
-
自治區(qū)部門網(wǎng)站
自治區(qū)人民政府辦公廳 發(fā)展和改革委員會(huì) 教育廳 科學(xué)技術(shù)廳 工業(yè)和信息化廳 民族事務(wù)委員會(huì) 公安廳 民政廳 司法廳 財(cái)政廳 人力資源和社會(huì)保障廳 自然資源廳 生態(tài)環(huán)境廳 住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳 交通運(yùn)輸廳 水利廳 農(nóng)牧廳 商務(wù)廳 文化和旅游廳 衛(wèi)生健康委員會(huì) 退役軍人事務(wù)廳 應(yīng)急管理廳 審計(jì)廳 國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì) 市場(chǎng)監(jiān)督管理局 廣播電視局 體育局 統(tǒng)計(jì)局 能源局 林業(yè)和草原局 國防動(dòng)員辦公室 醫(yī)療保障局 信訪局 政務(wù)服務(wù)與數(shù)據(jù)管理局 監(jiān)獄管理局 糧食和物資儲(chǔ)備局 藥品監(jiān)督管理局 礦山安全監(jiān)管局 自治區(qū)公共資源交易中心 國家稅務(wù)總局內(nèi)蒙古自治區(qū)稅務(wù)局
-
自治區(qū)盟市網(wǎng)站
主辦單位：內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府辦公廳 承辦單位：內(nèi)蒙古自治區(qū)政務(wù)服務(wù)與數(shù)據(jù)管理局 網(wǎng)站支持IPv6
蒙ICP備05000248號(hào) 
蒙公網(wǎng)安備15010502000333 政府網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼：1500000001
聯(lián)系電話：0471-4865916（僅受理網(wǎng)站建設(shè)維護(hù)相關(guān)事宜） 關(guān)于防范仿冒網(wǎng)站風(fēng)險(xiǎn)的提示
客戶端
蒙速辦
主辦單位：內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府主辦
承辦單位：內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府辦公廳承辦
蒙ICP備05000248號(hào) 蒙公網(wǎng)安備 15010502000333號(hào)
政府網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼：1500000001
蒙公網(wǎng)安備 15010502000333號(hào)
是否“確認(rèn)”跳轉(zhuǎn)到登錄頁？
